Слава этому человеку, что сделал эти сабы!!!!!!!!!!!!!!

[Zelo.]

21.07.2010 в 00:51

Пишет  Talisa~:

[sub] Lucifer MV

Русские субтитры к клипу Lucifer.
*Можно уносить куда душе угодно, но не забывайте о кредитах, плз.

руссаб здесь <=
клип здесь <=

И немного истории/этимологии интересных слов в песне. Рекомендуется к прочтению

Люцифер (лат. Lucifer — «светоносный») - солнечный ангел, был одним из самых прекраснейших ангелов. Однажды он увидел пустой трон куда-то отлучившегося Бога и подумал: "О, как чудесно мое сияние. Если бы я сидел на этом троне, я был бы так же мудр как и он." И под разноголосицу ангелов, часть которых льстит ему, а часть - отговаривает от сомнительной затеи, Люцифер занимает трон Бога и приказывает ангелам преклониться перед ним, внеся раскол в их ряды. За это Бог сверг Люцифера и преклонившихся перед ним ангелов и Бездну, превратив его красоту в безобразие. (с)

Роботроник [англ. - Robotronic] - игрушечный робот или же это «общевидовое» название механических коробок передач с автоматическим управлением. Какой вариант вам нравится больше? В любом случае, это слово в песне - как корове седло _))

Любоголик [англ. - Loverholic] - как я понимаю, это слово появилось недавно и в словарях его не найти Смысл конечно понятен, но на всякий случай толкование из недр интернета: любоголик - "наркоман от любви", "одержимый любовью". Люди эти видят смысл жизни исключительно в любви, а привязанность к объекту принимает у них вид зависимости. Для любоголиков не существует никаких других интересов и увлечений. Бессознательно такие люди выбирают именно «трудного» человека в качестве партнёра, чтобы получить страсть, муку и ежедневное горение. Спокойная, радостная любовь не для них. Как-то так.

@темы: Shinee

Comments

[Minho]

браво

[Zelo.]

Minho Да ет не мне надо, а тому, кто выставлял хДДД И на ее дневе^^

[Minho]

да я ей и хлопаю х)))

[hemp.]

опопоп))) сабы делала моя подруга из тихвина))) так что я ей передам))))

[Zelo.]

Hemp. И поцелуй за меня! И руку пожми!

[hemp.]

>>UEE<< обязательно тока Ки не говори хДД

[Zelo.]

Hemp.

тока Ки не говори хДД

Да ты ж мой чмок передашь